认证翻译是指完整、忠实的译文，并附有签署的准确性声明、公司印章及译者信息。当文件并非所需语言时，新加坡政府机构、外国使馆、大学和法院通常要求提供这种格式的翻译件。
我们提供英语、中文、马来语、泰米尔语及40多种其他语言之间的个人、学历、公司和法律文件翻译。若接收机构要求的不仅是公司认证，我们还可安排新加坡公证人公证，以及海牙认证或使馆认证——一次下单，一个联系人全程跟进。
服务范围
- 出生、结婚、离婚及死亡证明
- 学位证书、成绩单及学校证书
- 护照、身份证及驾驶执照
- 无犯罪记录证明及良民证
- 合同、公司章程及ACRA公司注册资料
- 法院判决书、宣誓书及法律函件
- 医疗报告及保险文件
- 银行对账单、工资单及税务文件
办理流程
提交文件
通过表单上传扫描件或发送邮件，并告诉我们文件的使用地。
获取报价
我们确认办理路径、价格和明确的交付日期——通常在一个工作日内。
开始办理
翻译、公证、海牙认证或使馆认证——每一步都及时向您更新进度。
交付文件
自取、新加坡或海外快递，或通过邮件接收电子版。
常见问题
我的认证翻译件会被ICA或MOM接受吗？
我们按照新加坡政府机构通常要求的格式制作认证翻译。由于不同机构和申请项目可能有各自的规定，我们会核实您申请的最新要求，并在需要时加办公证。
认证翻译需要多长时间？
证书类的常规文件通常在一至三个工作日内完成。篇幅较长、语种较少见或需公证的翻译会需要更多时间，我们会在报价时确认具体交付日期。
需要提供原件吗？
认证翻译一般只需清晰的扫描件或照片即可。如译文需要对照原件公证，我们会说明如何安全地交接原件。